Inicio Nosotros Abogado Áreas de Práctica Blog English Consulta Gratis
🇺🇸 View in English →

Choque con Fuga en Las Vegas: Qué Hacer y Quién Paga

Revisado por Roey Sellouk, Barra de Nevada No. 16623 · Ver Perfil del Abogado

Última actualización: 28 de septiembre de 2026

Respuesta Rápida

Si un conductor lo choca y huye en Las Vegas, llame al 911 y consiga un reporte policial de inmediato. Si nunca se encuentra al conductor, su propia cobertura de motorista sin seguro (UM) puede pagar, pero Nevada exige contacto físico y un reporte policial a tiempo (NRS 690B.020). Tiene 2 años para demandar por lesiones.

Puntos Clave

  • Huir de un choque en el que alguien resultó herido o murió es un delito grave categoría B: de 2 a 20 años de prisión, una multa de $2,000 a $5,000 y sin libertad condicional (NRS 484E.010)
  • La cobertura UM trata a un conductor desconocido que huyó como no asegurado solo si hubo contacto físico y el choque se reportó a la policía a tiempo (NRS 690B.020)
  • Un "miss-and-run", en el que el otro auto nunca lo tocó, no califica para la cobertura UM por un conductor desconocido (Kern, 1993)
  • MedPay (pagos médicos) y el seguro de salud pueden pagar sus gastos médicos mientras el reclamo está abierto
  • El plazo de 2 años para lesiones sigue corriendo aunque la policía todavía esté buscando al conductor

Un choque con fuga le deja dos problemas a la vez. Usted está lesionado, y la persona que debería pagar ya no está. La ley de Nevada trata la huida de un choque como un delito grave, y también le da a la persona lesionada una forma de cobrar cuando nunca se encuentra al conductor. Ese camino pasa por su propia póliza de seguro, y tiene condiciones que usted debe cumplir en las primeras horas y días.

¿Qué exige la ley de Nevada a un conductor después de un choque?

Todo conductor involucrado en un choque debe detenerse. Si alguien resulta herido o muere, el conductor debe detenerse y permanecer en el lugar (NRS 484E.010). También debe dar su nombre, dirección y registro del vehículo, mostrar su licencia de conducir y dar asistencia razonable a cualquier persona lesionada (NRS 484E.030).

Un choque que solo daña un vehículo o una propiedad también obliga al conductor a detenerse (NRS 484E.020). Y cuando no hay un oficial en el lugar, el conductor de un choque con lesiones o muerte, o que ocurrió en una carretera, debe reportarlo de inmediato a la agencia de policía más cercana o a una oficina de la Patrulla de Caminos de Nevada (NRS 484E.030(2)).

¿Cuáles son las penas por un choque con fuga en Nevada?

Huir de un choque en el que alguien resultó herido o murió es un delito grave (felony) categoría B. La pena es de 2 a 20 años de prisión estatal y una multa de $2,000 a $5,000, y no se permite la libertad condicional (probation) (NRS 484E.010). Huir de un choque que solo causó daños a la propiedad es un delito menor (misdemeanor) (NRS 484E.020).

El caso penal y su reclamo por lesiones son distintos. El Estado procesa al conductor. Su compensación por gastos médicos, ingresos perdidos y dolor viene de un reclamo civil contra el conductor y del seguro, incluido el suyo.

¿Qué debe hacer en las primeras horas después de un choque con fuga?

Póngase a salvo, llame al 911 y asegúrese de que la policía haga un reporte. Después reúna todo lo que pueda identificar al otro auto antes de que desaparezca: testigos, cámaras y fotos. Vea a un médico el mismo día si puede.

  1. Llame al 911 y reporte el choque. Dígale al operador que el otro conductor huyó. Un reporte policial es una de las dos condiciones de la cobertura de motorista sin seguro cuando el conductor es desconocido, así que no lo omita. Nuestra guía explica cómo obtener su reporte de accidente de auto en Las Vegas cuando esté listo.
  2. Anote lo que vio. Cualquier parte de la placa, la marca, el modelo y el color, los daños del otro auto y la dirección en que se fue.
  3. Consiga testigos. Nombres y teléfonos de cualquier persona que se detuvo o vio el choque.
  4. Busque cámaras. Negocios, casinos, casas con cámaras en el timbre y otros conductores con cámaras en el tablero. Muchos sistemas graban encima de los videos viejos, así que pregunte rápido.
  5. Fotografíe todo. Su auto, la pintura transferida, las piezas rotas en el camino, el lugar y sus lesiones. La pintura y los restos ayudan a probar el contacto físico que su cobertura exige.
  6. Reciba atención médica. Algunas lesiones aparecen horas o días después, y una pausa en el tratamiento le da un argumento al ajustador.
  7. Avise a su propia aseguradora. Reporte el choque pronto y dele el número del reporte policial. Lea su póliza para conocer sus reglas de aviso.

¿La cobertura de motorista sin seguro paga un choque con fuga en Nevada?

Sí, si usted tiene la cobertura y cumple dos condiciones. Las pólizas de auto en Nevada deben incluir cobertura de motorista sin seguro (UM) para lesiones causadas por "uninsured or hit-and-run motor vehicles" (vehículos sin seguro o que huyen) a menos que usted la haya rechazado por escrito (NRS 690B.020). Un conductor desconocido cuenta como no asegurado solo cuando se cumplen las dos condiciones de abajo.

Condición 1: contacto físico

El vehículo que huyó debe haber tenido contacto físico con usted o con el vehículo en el que usted iba.

Condición 2: un reporte policial a tiempo

El choque debe haberse reportado a la policía, al sheriff o a la Patrulla de Caminos de Nevada dentro del tiempo que exigen NRS 484E.030 a 484E.050.

Lo que decidió la Corte Suprema de Nevada en Kern

En Kern v. Nevada Insurance Guaranty Association, 109 Nev. 752, 856 P.2d 1390 (1993), la corte decidió que el contacto físico es un requisito para cobrar la cobertura UM por un conductor desconocido. Un derrame de aceite dejado por un motorista desconocido no fue suficiente.

Por qué un choque sin contacto ("miss-and-run") no está cubierto

Un "miss-and-run" es un choque en el que un conductor le cierra el paso o lo saca del camino sin tocar su auto, y luego se va. Sin contacto y sin un conductor identificado, la cobertura UM por un vehículo desconocido no aplica según NRS 690B.020 y Kern. Si un testigo o un video identifica después a ese conductor, usted tiene un reclamo normal contra el conductor y su aseguradora. Esa es otra razón por la que los nombres de testigos y los videos importan tanto.

¿Lo Chocó un Conductor que Huyó?

Su reclamo UM es contra su propia aseguradora, y tiene condiciones. Nuestro equipo bilingüe revisa su póliza y sus opciones con usted. La consulta es gratis.

Consulta Gratis

¿Qué pasa si encuentran después al conductor que huyó?

Entonces usted tiene un reclamo contra ese conductor y, si tenía seguro, contra su aseguradora de responsabilidad civil. Si el conductor no tenía seguro, su cobertura UM aplica como con cualquier conductor sin seguro. Se presume que un vehículo no tiene seguro si no llega comprobante de seguro al DMV dentro de los 60 días posteriores al choque (NRS 690B.020).

Si el conductor tenía una póliza pequeña, su cobertura de motorista con seguro insuficiente (UIM) puede pagar el resto hasta sus límites. Nuestra guía sobre qué hacer si lo choca un conductor sin seguro en Nevada explica cómo funcionan los reclamos UM y UIM contra su propia aseguradora.

¿Quién paga sus gastos médicos mientras el reclamo está abierto?

Normalmente su propia cobertura. MedPay (pagos médicos) paga gastos médicos sin importar la culpa, y las aseguradoras deben ofrecer al menos $1,000 de esta cobertura (NRS 687B.145). El seguro de salud paga mientras usted recibe tratamiento y normalmente pide que se le reembolse de cualquier recuperación.

Algunos proveedores también aceptan tratarlo con un gravamen y esperar a cobrar del acuerdo. Cada uno de estos pagadores puede reclamar parte de su recuperación, así que el orden y las reducciones importan. Nuestra página sobre MedPay y gravámenes del seguro de salud en Nevada (en inglés) lo explica.

¿Cuánto tiempo tiene para presentar un reclamo por un choque con fuga en Nevada?

Dos años desde el choque para presentar una demanda por lesiones (NRS 11.190(4)(e)), y tres años por los daños a su auto (NRS 11.190(3)(c)). El plazo sigue corriendo mientras la policía busca al conductor. Su póliza UM también tiene sus propias condiciones de aviso y de reclamo, así que avise a su aseguradora pronto.

Su aseguradora también tiene plazos. En un reclamo de primera parte, las normas de Nevada le exigen aceptar o negar dentro de 30 días hábiles después de recibir la prueba de la pérdida, o explicarle por escrito por qué necesita más tiempo (NAC 686A.675). Si no está seguro de lo que cubre su póliza, un abogado de accidentes de auto en Las Vegas puede revisarla con usted antes de que dé una declaración grabada.

Preguntas Frecuentes

¿Un choque con fuga es un delito grave en Nevada?

Lo es cuando alguien resulta herido o muere. Huir de ese tipo de choque es un delito grave categoría B castigado con 2 a 20 años de prisión y una multa de $2,000 a $5,000, sin libertad condicional (NRS 484E.010). Huir de un choque que solo causó daños a la propiedad es un delito menor (NRS 484E.020).

¿Necesito un reporte policial para un reclamo UM por un choque con fuga?

Sí. NRS 690B.020 trata a un conductor desconocido como no asegurado solo si el choque se reportó a la policía, al sheriff o a la Patrulla de Caminos de Nevada dentro del tiempo que exigen NRS 484E.030 a 484E.050.

¿Qué pasa si rechacé la cobertura de motorista sin seguro?

Nevada exige que el rechazo sea por escrito, así que pida a su aseguradora cualquier formulario de rechazo que usted haya firmado. Si rechazó la cobertura UM, esa cobertura no pagará, pero MedPay, el seguro de salud y un reclamo contra el conductor si lo encuentran pueden seguir disponibles.

Me atropelló un conductor que huyó cuando yo iba a pie. ¿Me ayuda mi seguro de auto?

Con frecuencia, sí. NRS 690B.020 cuenta el contacto físico con la persona asegurada, no solo con el vehículo en que iba, así que ser golpeado mientras camina puede cumplir el requisito de contacto. Si su póliza lo cubre como peatón depende de sus términos, así que lea la sección de motorista sin seguro de su póliza o pídanos que la revisemos.

¿Qué pasa si solo vi parte de la placa?

Désela a la policía de todos modos. Una placa parcial junto con la marca, el color y los daños puede bastar para encontrar un vehículo, y fortalece el reporte del que depende su reclamo UM.

¿Puedo demandar al conductor si la policía lo encuentra después?

Sí. Tiene 2 años desde el choque para presentar una demanda por lesiones según NRS 11.190(4)(e), y el plazo no se detiene mientras la policía busca. Presente su reclamo UM mientras tanto en vez de esperar.

Vea también: nuestra página de abogado de accidentes de auto en Las Vegas, nuestra guía sobre qué hacer si lo choca un conductor sin seguro en Nevada y cómo obtener su reporte de accidente de auto en Las Vegas.

Aviso: Este artículo es solo para fines informativos generales y no constituye asesoría legal. Cada caso es diferente. Leer este contenido no crea una relación abogado-cliente. Las pólizas de seguro varían, y el texto de su póliza determina su cobertura. Si usted fue lesionado en Nevada, contacte a un abogado de lesiones personales con licencia para discutir su situación específica. Sellouk Law representa clientes solo en Nevada.
Sin honorarios a menos que ganemos
Los costos judiciales, los gastos de litigación y los posibles honorarios o costos de la parte contraria pueden aplicar.

¿Lesionado en un Choque con Fuga en Las Vegas?

La evidencia que identifica a un conductor que huyó desaparece rápido. Ponga a un abogado a trabajar ahora en su reporte policial, los videos y su reclamo UM.